Larry VocabularyLorsque vous utilisez l'application mobile, nos serveurs enregistrent automatiquement les informations que votre appareil envoie. Ces données peuvent inclure des informations telles que l'adresse IP et la localisation de votre appareil, le nom et la version de l'appareil, le type et la version du système d'exploitation, les préférences linguistiques, les informations que vous recherchez dans l'Application mobile, les heures et dates d'accès, ainsi que d'autres statistiques.
Les informations collectées automatiquement par l'Application mobile peuvent être utilisées par les utilisateurs de l'Application mobile.
Vous pouvez accéder à l'Application mobile et aux Services et les utiliser sans nous dire qui vous êtes ou sans révéler d'informations par lesquelles quelqu'un pourrait vous identifier en tant qu'individu spécifique et identifiable. Si, toutefois, vous souhaitez utiliser certaines des fonctionnalités offertes dans l'Application mobile, il se peut que l'on vous demande de fournir certaines Informations personnelles (par exemple, votre nom et votre adresse électronique).
Nous recevons et conservons les informations relatives à l'utilisation de l'Application mobile et des Services.
Nous recevons et stockons toutes les informations que vous nous fournissez sciemment lorsque vous créez un compte, effectuez un achat ou remplissez un formulaire dans l'Application mobile. Lorsque cela est nécessaire, ces informations peuvent inclure les éléments suivants :
.
Certaines des informations que nous collectons proviennent directement de vous via l'application mobile et les services. Cependant, nous pouvons également collecter des Informations personnelles vous concernant à partir d'autres sources telles que les plateformes de médias sociaux, les bases de données publiques, les fournisseurs de données tiers et nos partenaires communs. Les Informations personnelles que nous recueillons auprès d'autres sources peuvent inclure des informations démographiques, telles que l'âge et le sexe, des informations sur l'appareil, telles que les adresses IP, la localisation, telle que la ville et l'État, et des données comportementales en ligne, telles que des informations sur votre utilisation des sites Web de médias sociaux, des informations sur la consultation des pages et des résultats de recherche et des liens.
Vous pouvez choisir de ne pas utiliser les Informations personnelles que nous recueillons auprès de vous.
Nous agissons en tant que responsable du traitement des données et sous-traitant des données au sens du GDPR lorsque nous traitons des informations personnelles, sauf si nous avons conclu un accord de traitement des données avec vous, auquel cas vous seriez le responsable du traitement des données et nous serions le sous-traitant des données.
Notre rôle peut également consister à fournir des informations sur le traitement des données et des informations sur l'utilisation des informations collectées.
Afin de mettre l'Application mobile et les Services à votre disposition, ou pour répondre à une obligation légale, nous pouvons avoir besoin de collecter et d'utiliser certaines Informations personnelles. Si vous ne fournissez pas les informations que nous demandons, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir les produits ou services demandés. Toutes les informations que nous recueillons auprès de vous peuvent être utilisées aux fins suivantes: Les informations que vous nous fournissez peuvent être utilisées aux fins suivantes
Le traitement de vos Informations personnelles dépend de la manière dont vous interagissez avec l'Application mobile et les Services, de l'endroit où vous vous trouvez dans le monde et si l'un des éléments suivants s'applique : (i) vous avez donné votre consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ; cela ne s'applique toutefois pas lorsque le traitement des Informations personnelles est soumis au California Consumer Privacy Act ou à la loi européenne sur la protection des données ; (ii) la fourniture d'informations est nécessaire à l'exécution de la présente Politique avec vous et/ou de toute obligation précontractuelle y afférente ; (iii) le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle vous êtes soumis ; (iv) le traitement est lié à une tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité officielle dont nous sommes investis ; (v) le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par nous ou par un tiers. Nous pouvons également combiner ou agréger certaines de vos Informations personnelles afin de mieux vous servir et d'améliorer et de mettre à jour notre Application mobile et nos Services. Nous nous appuyons sur les informations que nous avons recueillies et sur les données que nous avons collectées.
Nous nous appuyons sur les bases légales suivantes, telles que définies dans le GDPR, sur lesquelles nous collectons et traitons vos Informations Personnelles : .
Dans le cas de services nécessitant un paiement, vous pouvez être amené à fournir les détails de votre carte de crédit ou d'autres informations relatives à votre compte de paiement, qui seront utilisées uniquement pour le traitement des paiements. Nous utilisons des processeurs de paiement tiers (“Payment Processors” ;) pour nous aider à traiter vos informations de paiement en toute sécurité.
Les données de paiement ne sont pas transmises aux Processeurs de paiement, mais aux Processeurs de paiement et aux Processeurs de paiement.
En fonction des services demandés ou si nécessaire pour effectuer toute transaction ou fournir tout service que vous avez demandé, nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, nos sociétés sous contrat et nos fournisseurs de services (collectivement, “Fournisseurs de services” ;) sur lesquels nous nous appuyons pour aider au fonctionnement de l'application mobile et des services mis à votre disposition et dont les politiques de confidentialité sont compatibles avec les nôtres ou qui acceptent de se conformer à nos politiques en ce qui concerne les informations personnelles. Nous ne partagerons aucune information avec des tiers non affiliés.
Les fournisseurs de services ne sont pas autorisés à utiliser ou à divulguer les informations fournies à des fins commerciales ou autres.
Nous conserverons et utiliserons vos informations personnelles pendant la période nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, tant que votre compte d'utilisateur reste actif, pour appliquer notre politique, résoudre les litiges, et à moins qu'une période de conservation plus longue ne soit requise ou autorisée par la loi. Nous pouvons utiliser toutes les informations personnelles que vous nous avez communiquées, y compris celles qui ont été recueillies dans le cadre de nos activités de marketing direct.
Selon l'endroit où vous vous trouvez, les transferts de données peuvent impliquer le transfert et le stockage de vos informations dans un pays autre que le vôtre. Toutefois, cela n'inclut pas les pays situés en dehors de l'Union européenne et de l'Espace économique européen. Si un tel transfert a lieu, vous pouvez en savoir plus en consultant les sections pertinentes de la présente politique ou en vous renseignant auprès de nous à l'aide des informations fournies dans la section contact.
Divulgation d'informations
Retenue des informations
Droits à la protection des données en vertu du GDPR
Si vous résidez dans l'Espace économique européen (“EEE” ;), vous disposez de certains droits en matière de protection des données et nous nous efforçons de prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, modifier, supprimer ou limiter l'utilisation de vos informations personnelles. Si vous souhaitez être informé des informations personnelles que nous détenons à votre sujet et si vous souhaitez qu'elles soient supprimées de nos systèmes, veuillez nous contacter. Dans certaines circonstances, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données:
La protection des données est un droit de l'homme.
(i) Vous avez le droit de retirer votre consentement lorsque vous avez précédemment donné votre consentement au traitement de vos informations personnelles. Dans la mesure où la base juridique de notre traitement de vos informations personnelles est le consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. Le retrait n'affectera pas la légalité du traitement avant le retrait.
(ii) Vous avez le droit de savoir si nous traitons vos renseignements personnels, d'obtenir la divulgation de certains aspects du traitement et d'obtenir une copie de vos renseignements personnels en cours de traitement.
(iii) Vous avez le droit de savoir si nous traitons vos renseignements personnels.
(iii) Vous avez le droit de vérifier l'exactitude de vos informations et de demander qu'elles soient mises à jour ou corrigées. Vous avez également le droit de nous demander de compléter les informations personnelles que vous estimez incomplètes.
(iv) Vous avez le droit de vérifier l'exactitude des informations vous concernant et de demander leur mise à jour ou leur correction. <(iv) Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations si le traitement est effectué sur une base juridique autre que le consentement. Lorsque les Informations Personnelles sont traitées pour l'intérêt public, dans l'exercice d'une autorité officielle dont nous sommes investis, ou aux fins des intérêts légitimes que nous poursuivons, vous pouvez vous opposer à ce traitement en fournissant un motif lié à votre situation particulière pour justifier l'objection. Sachez toutefois que si vos informations personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment sans avoir à fournir de justification. Pour savoir si nous traitons des informations personnelles à des fins de marketing direct, vous pouvez vous référer aux sections pertinentes de la présente politique.
(v) Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles à des fins de marketing direct. <(v) Vous avez le droit, dans certaines circonstances, de restreindre le traitement de vos informations personnelles. Ces circonstances comprennent : l'exactitude de vos Informations personnelles est contestée par vous et nous devons vérifier leur exactitude ; le traitement est illégal, mais vous vous opposez à l'effacement de vos Informations personnelles et demandez la restriction de leur utilisation à la place ; nous n'avons plus besoin de vos Informations personnelles aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour établir, exercer ou défendre vos droits légaux ; vous vous êtes opposé au traitement en attendant de vérifier si nos motifs légitimes l'emportent sur les vôtres. Lorsque le traitement a été limité, ces informations personnelles seront marquées en conséquence et, à l'exception du stockage, ne seront traitées qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense d'un droit en justice, pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des motifs d'intérêt public important.
(vi) Vous avez le droit de refuser le traitement de vos informations personnelles pour des raisons de sécurité. <(vi) Vous avez le droit, dans certaines circonstances, d'obtenir de notre part l'effacement de vos informations personnelles. Ces circonstances sont les suivantes : les informations personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière ; vous retirez votre consentement à un traitement fondé sur le consentement ; vous vous opposez au traitement en vertu de certaines règles de la législation applicable en matière de protection des données ; le traitement est effectué à des fins de marketing direct ; et les données personnelles ont été traitées de manière illicite. Toutefois, il existe des exclusions au droit à l'effacement, notamment lorsque le traitement est nécessaire : pour l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ; pour le respect d'une obligation légale ; ou pour la constatation, l'exercice ou la défense d'un droit en justice.
(vii) Vous avez le droit d'être informé de l'existence d'un traitement de données à caractère personnel.
(vii) Vous avez le droit de recevoir les informations personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, si cela est techniquement possible, de les faire transmettre à un autre responsable du traitement sans aucune entrave de notre part, à condition que cette transmission ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autrui.
(viii) Vous avez le droit de recevoir les informations personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. <(viii) Vous avez le droit de vous plaindre auprès d'une autorité de protection des données de notre collecte et de notre utilisation de vos informations personnelles. Si vous n'êtes pas satisfait du résultat de votre plainte directement auprès de nous, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données dans l'EEE. Cette disposition est applicable à condition que vos informations personnelles soient traitées par des moyens automatisés et que le traitement soit basé sur votre consentement, sur un contrat auquel vous êtes partie, ou sur des obligations précontractuelles de celui-ci.
Les consommateurs résidant en Californie ont le droit d'accéder à leurs données personnelles.
Toute demande d'exercice de vos droits peut nous être adressée aux coordonnées fournies dans le présent document. Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à de telles demandes. Votre demande doit contenir suffisamment d'informations pour nous permettre de vérifier que vous êtes bien la personne que vous prétendez être ou que vous êtes le représentant autorisé de cette personne. Si nous recevons votre demande d'un représentant autorisé, nous pouvons vous demander de prouver que vous lui avez donné une procuration ou que le représentant autorisé dispose d'une autorisation écrite valable pour soumettre des demandes en votre nom.
Vous devez inclure suffisamment d'informations pour nous permettre de vérifier que vous êtes bien la personne que vous prétendez être ou que vous êtes le représentant autorisé de cette personne.
Publicités
Advertisements
Nous pouvons afficher des publicités en ligne et nous pouvons partager des informations agrégées et non identifiantes sur nos clients que nous ou nos annonceurs recueillons par le biais de votre utilisation de l'Application mobile et des Services. Nous ne partageons pas avec les annonceurs des informations personnellement identifiables sur les clients individuels. Dans certains cas, nous pouvons utiliser ces informations agrégées et non identifiantes pour fournir des publicités personnalisées au public visé.
L'application mobile et les services contiennent des liens vers d'autres ressources qui ne sont pas détenues ou contrôlées par nous. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces autres ressources ou tiers. Nous vous encourageons à être conscient lorsque vous quittez l'application mobile et les services et à lire les déclarations de confidentialité de chaque ressource susceptible de collecter des informations personnelles.
Nous sécurisons les informations que vous fournissez sur des serveurs informatiques dans un environnement contrôlé et sécurisé, protégé contre l'accès, l'utilisation ou la divulgation non autorisés. Nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables afin d'empêcher l'accès, l'utilisation, la modification et la divulgation non autorisés des informations personnelles dont nous avons le contrôle et la garde. Toutefois, aucune transmission de données sur Internet ou sur un réseau sans fil ne peut être garantie. Par conséquent, bien que nous nous efforcions de protéger vos Informations personnelles, vous reconnaissez que (i) il existe des limites de sécurité et de confidentialité sur Internet qui échappent à notre contrôle ; (ii) la sécurité, l'intégrité et la confidentialité de toutes les informations et données échangées entre vous et l'Application mobile et les Services ne peuvent être garanties ; et (iii) ces informations et données peuvent être consultées ou altérées en transit par un tiers, malgré tous les efforts déployés.
Comme la sécurité des Informations personnelles n'est pas garantie, nous ne pouvons pas garantir qu'elles ne seront pas divulguées.
Comme la sécurité des informations personnelles dépend en partie de la sécurité de l'appareil que vous utilisez pour communiquer avec nous et de la sécurité que vous utilisez pour protéger vos informations d'identification, veuillez prendre les mesures appropriées pour protéger ces informations.
Si nous apprenons que la sécurité de l'application mobile et des services a été compromise ou que les informations personnelles des utilisateurs ont été divulguées à des tiers non liés à la suite d'une activité externe, y compris, mais sans s'y limiter, les attaques de sécurité ou la fraude, nous nous réservons le droit de prendre des mesures raisonnablement appropriées, y compris, mais sans s'y limiter, l'enquête et le rapport, ainsi que la notification aux autorités chargées de l'application de la loi et la coopération avec elles. En cas de violation de données, nous ferons des efforts raisonnables pour notifier les personnes concernées si nous pensons qu'il existe un risque raisonnable de préjudice pour l'utilisateur à la suite de la violation ou si la notification est autrement requise par la loi. Dans ce cas, nous publierons un avis dans l'application mobile, nous vous enverrons un courrier électronique.
L'application mobile est un outil de gestion des données.
Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique ou ses conditions liées à l'Application mobile et aux Services à tout moment et à notre discrétion. Lorsque nous le ferons, nous réviserons la date de mise à jour au bas de cette page, afficherons une notification dans l'Application mobile, vous enverrons un courriel pour vous en informer. Nous pouvons également vous avertir par d'autres moyens à notre discrétion, comme par le biais des informations de contact que vous avez fournies.
La version mise à jour de la présente page est disponible sur le site Web de l'entreprise.
Une version mise à jour de la présente Politique entrera en vigueur immédiatement après la publication de la Politique révisée, sauf indication contraire. Votre utilisation continue de l'application mobile et des services après la date d'entrée en vigueur de la politique révisée (ou tout autre acte spécifié à ce moment-là) constituera votre consentement à ces changements. Toutefois, nous n'utiliserons pas, sans votre consentement, vos Informations personnelles d'une manière matériellement différente de ce qui était indiqué au moment où vos Informations personnelles ont été collectées.
Vous reconnaissez avoir lu la présente Politique et en accepter toutes les conditions. En accédant à l'application mobile et aux services, en les utilisant et en soumettant vos informations, vous acceptez d'être lié par la présente politique. Si vous n'acceptez pas de respecter les conditions de la présente politique, vous n'êtes pas autorisé à accéder à l'application mobile et aux services ou à les utiliser.
Si vous avez d'autres questions, préoccupations ou plaintes concernant la présente Politique, nous vous encourageons à nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous :
.
Nous nous efforcerons de répondre à toutes vos questions.
Nous tenterons de résoudre les plaintes et les litiges et ferons tous les efforts raisonnables pour honorer votre souhait d'exercer vos droits le plus rapidement possible et, en tout état de cause, dans les délais prévus par les lois applicables en matière de protection des données.
La dernière version de ce document est disponible sur le site web de la Commission européenne.
Ce document a été mis à jour pour la dernière fois le 2 octobre 2023